Повелитель тьмы на подработке!
- The Devil is a Part-Timer!
- Сатана на подработке!, Сатана на полставки!, Князь тьмы меняет профессию!, Работящий Лорд-Демон!
- はたらく魔王さま!
Бывший Повелитель тьмы, Садао, стоял на пороге покорения мира, но его планы были разрушены Героем по имени Эмилия. После поражения Садао вынужден был бежать в современный Токио, где его великие амбиции оказались бесполезными в обычной жизни. Единственный навык, которым он владел — завоевание мира, теперь не приносит ему ничего, кроме головной боли и необходимости искать способы выживания.
В новом мире Садао, известный как Сатан, вынужден смириться с тем, что его прошлая слава и сила больше не имеют значения. Он становится обычным фритером в забегаловке, зарабатывая копейки на жизнь. Его бывшие подчинённые, которые также оказались в Токио, пытаются помочь, но их попытки часто приводят к комичным и нелепым ситуациям. Садао постепенно начинает понимать, что даже без мировых завоеваний его жизнь может быть полной неожиданностей и смысла.
Между тем, Эмилия, Герой, победившая Садао, также оказывается в Токио, но её жизнь не менее сложна. Она работает в крупной компании, сталкиваясь с повседневными трудностями и стрессом. Неожиданное столкновение с Садао вновь ставит их лицом к лицу, но на этот раз не как врагов, а как людей, пытающихся справиться с реальностью. Их противостояние превращается в забавные и трогательные моменты, показывая, что даже самые сильные могут найти общий язык в простоте обычной жизни.