В лес, где мерцают светлячки

Шестилетняя Хотару [竹川蛍] однажды заблудилась в таинственном, окутанном магией лесу. Внезапно она встречает юношу, скрывающегося за маской и представившегося как Гин [ギン], лесный дух. Он предупреждает её, что даже легкое прикосновение человеческой кожи может растопить его сущность. Несмотря на это, между ними возникает необычная дружба, и с его помощью Хотару находит дорогу домой.

На следующий день девочка возвращается в лес, чтобы снова увидеть Гина. Так начинается их странное, но трогательное знакомство, которое перерастает в долгую дружбу. Каждый день Хотару приходит к лесу, чтобы проводить время с Гином, несмотря на его особое положение. Они играют, общаются и постепенно учатся понимать друг друга, несмотря на языковой барьер и разницу в мировоззрении.

Со временем их связь становится глубже, и Хотару начинает понимать, что Гин — не просто лесный дух, а чья-то уникальная сущность, которая нуждается в её заботе и защите. Она старается быть осторожной, чтобы не причинить ему вреда, но в то же время не хочет отступать от своего желания быть рядом с ним. Так, между ребёнком и духовным существом зарождается нечто большее, чем просто дружба, что делает их историю по-настоящему трогательной и запоминающейся.